🌟 심사를 털어놓다

1. 마음속에 있는 생각을 다 드러내어 말하다.

1. THỔ LỘ TÂM TƯ: Nói hết ra suy nghĩ trong lòng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

어려운 일이 있으면 우리한테 심사를 털어놔.
If you have a hard time, tell us the judge.
나는 오랫동안 혼자 고민만 하다가 친구에게 심사를 털어놓았다.
I've been worrying alone for a long time and confided in my friend the judging.

심사를 털어놓다: disclose one's intent,心を打ち明ける,dévoiler sa mentalité,confesar su impresión,يفشي ما في قلبه,,thổ lộ tâm tư,(ป.ต.)เอาความรู้สึกออกมา ; พูดเปิดอก, เปิดใจ,mencurahkan isi hati,высказаться,敞开心扉；推心置腹,

💕Start 심사를털어놓다 🌾End

Start 심

심 End

Start 사

사 End

Start 를

를 End

Start 털

털 End

Start 어

어 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Thể thao (88) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thời gian (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)